湘中杂咏十绝其四

宋 ·宋诗

有yǒu怀huái冉rǎn水shuǐ柳liǔ司sī马mǎ,更gèng忆yì浯wú溪xī元yuán道dào州zhōu。
仕shì宦huàn两liǎng公gōng俱jù落luò莫mò,斯sī文wén千qiān古gǔ共gòng传chuán流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冉水:指柳宗元被贬之地永州附近的河流。

浯溪:位于湖南祁阳,有元结所撰《大唐中兴颂》摩崖石刻。

元道州:指唐代文学家元结,曾任道州刺史。

落莫:同“落寞”,指仕途失意,处境孤寂。

斯文:指文化、文章或文人传统。

译文

我心里怀念着曾在冉水边被贬的柳宗元,更加追忆起在浯溪留下名篇的元结。这两位官员的仕途都充满了失意与落寞,但他们留下的文章与文化精神,却在千古之间共同流传不息。

赏析

此诗凭吊先贤,将柳宗元与元结并举,感叹二人仕途坎坷,但肯定其文学成就永垂不朽。体现了诗人对文人命运的深刻思考,以及对文化传承价值的推崇。