洛浦香销珮解时，荆台归去峡云迟。
绿罗湘带无心叠，玉坠头花一半垂。
水仙花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛浦：洛水之滨，典出曹植《洛神赋》，代指美女或水仙花的产地。
珮解：玉佩解开，暗示离别或凋零。
荆台：楚地的楼台，代指故乡或旧游之地。
湘带：湘江的水带，形容花瓣如绿色丝带。
玉坠头花：形容水仙花下垂的花蕊如玉饰。
译文
就像洛水之畔香气消散、玉佩解开的时刻，又像从荆台归去、峡云迟迟不散的情景。绿色的花瓣像湘江的丝带一样无心折叠，白色的花蕊如玉坠般一半低垂。
赏析
诗人运用典故与比喻，将水仙花拟人化，赋予其洛神般的神韵与楚辞般的哀怨。诗句清丽典雅，着重描绘水仙花的形态之美与气质之高洁，流露出一种淡淡的忧伤与唯美的情调。