道会三旬满，乡山九夏初。
蝶移金鼓梦，龙护宝莲书。
日落沙洲迥，蘋香水殿虚。
闭门溪上寺，好好自安居。
送僧归霅寺坐夏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道会：道教集会或僧侣聚会。
三旬：三十天。
乡山：家乡的山。
九夏：夏季的三个月。
金鼓：乐器，此处可能指梦境中的声音。
宝莲书：指佛经或莲花相关的典籍。
沙洲：水中的陆地。
迥（jiǒng）：远。
蘋香：水草的香气。
水殿：临水的殿堂。
坐夏：佛教术语，指夏季安居修行。
译文
僧侣们的聚会持续了三十天结束，回到家乡的山中正值初夏时节。蝴蝶飞舞似乎移走了梦中金鼓的声音，龙神守护着珍贵的莲花经书。日落时分，沙洲显得格外遥远，水草的香气弥漫在空旷的水殿之中。关上溪边寺院的门，好好地独自安居修行。
赏析
诗作紧扣“坐夏”主题，描绘了僧人结束集体活动后回归个人修行的场景。意象如“蝶移梦”、“龙护书”带有浓厚的宗教神秘色彩，而“日落沙洲”、“蘋香水殿”则营造出清幽绝俗的境界，体现了诗人对清净生活的追求。