初夏其二

宋 ·宋诗

梅méi子zi留liú酸suān溅jiàn齿chǐ牙yá,芭bā蕉jiāo分fēn绿lǜ映yìng窗chuāng纱shā。
日rì高gāo睡shuì起qǐ无wú情qíng思sī,闲xián看kàn儿ér童tóng捉zhuō柳liǔ花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅子留酸:吃青梅后牙齿上残留的酸味。

芭蕉分绿:芭蕉叶的绿色透过窗纱映照进来。

无情思:没有兴致,百无聊赖。

柳花:柳絮。

译文

刚吃完的青梅让牙齿上还留着那股酸涩的味道,窗外芭蕉树的翠绿光影透过窗纱洒了进来。太阳升得老高我才睡醒,心里觉得空落落的没什么兴致,只好闲来无事地看着孩子们去捕捉飘飞的柳絮。

赏析

这首诗捕捉了初夏午后慵懒闲适的生活片段。从味觉(梅酸)到视觉(蕉绿),再到心理状态(无情思),层层递进。结尾以儿童捉柳花的动态画面收束,动静结合,充满了生活情趣,表现了诗人闲适自得的心境。