诗词帝 诗者，志之所之也

秋浦楼

宋 ·宋诗

丽lì谯qiáo岧tiáo峣yáo壮zhuàng城chéng关guān，万wàn里lǐ关guān河hé归guī目mù睫jié。
雨yǔ餘yú渔yú钓diào玉yù奁lián開kāi，烟yān生shēng芙fú蓉róng翠cuì屏píng列liè。
吴wú头tóu楚chǔ尾wěi二èr十shí秋qiū，满mǎn耳ěr弦xián歌gē声shēng未wèi绝jué。
不bù才cái滥làn缀zhuì鸳yuān鹭lù行xíng，夜yè梦mèng时shí还hái许xǔ归guī谒yè。
萧xiāo晨chén振zhèn策cè来lái翠cuì微wēi，母mǔ怜lián吾wú儿ér倍bèi怡yí悦yuè。
昔xī偕xié汝rǔ父fù居jū是shì邦bāng，旧jiù事shì辛xīn苦kǔ为wèi儿ér话huà。
星xīng星xīng鹤hè发fā簪zān霞xiá冠guān，笑xiào者zhě朱zhū衣yī拥yōng金jīn节jié。
一yī门mén和hé气qì皆jiē君jūn恩ēn，恩ēn与yǔ天tiān同tóng酬chóu未wèi得dé。
生shēng平píng区qū区qū忠zhōng孝xiào心xīn，岁suì晚wǎn願yuàn为wèi松sōng与yǔ柏bǎi。
可kě怜lián清qīng赏shǎng属shǔ登dēng临lín，风fēng景jǐng不bù殊shū人rén事shì别bié。
徘pái徊huái徙xǐ倚yǐ十shí二èr阑lán，啸xiào声shēng吹chuī上shàng梅méi梢shāo月yuè。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

丽谯：华丽的城楼。

岧峣（tiáo yáo）：高耸貌。

目睫：眼前，比喻距离极近或视野所及。

玉奁（lián）：玉制的镜匣，此处比喻平静的水面。

芙蓉：荷花。

吴头楚尾：指江西一带，地处吴楚交界。

鸳鹭行：指朝臣的行列，喻官场。

许归谒：准许回乡拜见亲人。

萧晨：清晨。

振策：挥动马鞭，指骑马出行。

翠微：青翠的山色，代指山。

星星鹤发：白发稀疏如星点。

朱衣：红色官服。

金节：使者所持的符节。

松与柏：象征坚贞长寿。

风景不殊人事别：典出《世说新语》，感叹物是人非。

十二阑：曲折的栏杆。

译文

高耸华丽的城楼雄伟壮观，万里山河尽收眼底。雨后水面如打开的玉镜般清澈，烟雾缭绕中荷花像翠屏排列。我在吴楚之地漂泊二十年，耳边弦歌不断，虽身处官场行列，却常在梦中渴望回乡探亲。清晨骑马登上青山，母亲见到我倍感欣慰。想起当年父亲在此任职，旧事艰辛，如今向儿子娓娓道来。母亲满头白发戴着霞冠，笑着看身穿红袍手持金节的家人团聚。这一门的和睦皆蒙君恩浩荡，恩情重于泰山难以报答。平生忠心孝心，愿如松柏般长青。可惜今日登临赏景，风景依旧但人事已非，徘徊倚栏长啸，声音传向梅梢上的明月。

赏析

这是一首长篇叙事抒情诗，结构宏大，情感复杂。前半部分写景状物，气势磅礴；中间回忆家族往事，感恩皇恩，体现忠孝观念；结尾感叹时光流逝、物是人非，意境深远。全诗融合了仕宦经历、家族亲情与历史沧桑感，艺术感染力极强。