方客戎幢右，俄旌墓道傍。
堂虚空老桂，星冷落魁芒。
留世程文样，传家奏稿香。
乡评偕李谢，虽死有幽光。
挽饶武博二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶武博：姓饶的武学博士。
戎幢：军旗，代指军营或军事职务。
旌墓道：灵柩停在墓道旁，指去世。
魁芒：北斗星的星光，比喻人才或名声。
程文样：科举考试的范文。
李谢：可能指唐代文学家李华、谢偃或类似才人，此处代指文坛高手。
译文
刚才还在军营旗帜旁任职，转眼间灵柩就停在了墓道旁边。厅堂空寂，只有老桂树依旧；星辰冷落，失去了魁星的光芒。他留下的科举范文成为世人的榜样，传家的奏稿还散发着墨香。乡里的评价将他与李谢这样的才子并列，虽然去世了，但仍有幽光留存人间。
赏析
挽诗哀悼一位文武双全的友人。通过今昔对比，突出死亡的突然与生命的脆弱。着重表彰其文学成就和道德声望，认为其虽死犹生，精神不朽。情感沉痛而庄重，符合传统挽诗的规范。