内集侪甥舅，同登齿弟兄。
忘年情好密，開口肺肝倾。
恍尔同醒醉，伤哉隔死生。
朔风吹老泪，哀些不成声。
挽饶武博二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内集：家庭聚会。
侪（chái）：同类，辈分相同。
齿弟兄：按年龄排列如兄弟。
肺肝倾：推心置腹，坦诚相见。
醒醉：比喻人生如梦，生死界限模糊。
哀些：楚辞《招魂》中有“些”字，此处指哀悼的歌辞。
译文
我们在家庭聚会中像甥舅一样亲近，按年龄排序如同兄弟一般。忘记了年龄差距，情谊深厚密切，开口交谈便推心置腹。恍惚间觉得生死就像醉醒一样难以分辨，悲伤啊，从此阴阳两隔。北风吹干了老泪，哀悼的歌辞哽咽得不成声调。
赏析
此首侧重回忆两人深厚的私交。强调忘年之交的真诚与亲密，反衬出死亡带来的巨大悲痛。结尾以风声和哽咽之声收束，情景交融，极具感染力，表达了诗人对挚友逝去的深切哀伤。