费拾遗书堂

宋 ·宋诗

投tóu閒xián深shēn感gǎn圣shèng君jūn恩ēn,放fàng浪làng华huà山shān酒jiǔ满mǎn樽zūn。
高gāo下xià数shù峰fēng撑chēng日rì月yuè,东dōng南nán一yī柱zhù壮zhuàng乾qián坤kūn。
雁yàn拖tuō秋qiū色sè迷mí渔yú浦pǔ,鸦yā背bèi斜xié阳yáng过guò洞dòng门mén。
偶ǒu听tīng山shān中zhòng风fēng水shuǐ响xiǎng,恐kǒng疑yí仙xiān乐lè和hé朝cháo垣yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投閒:置身闲散之地。

华山:此处或指附近山名,非五岳之华山。

一柱:指山峰如柱。

渔浦:渔船停泊的水边。

洞门:山洞的门户。

朝垣:朝廷的城墙,代指朝廷。

译文

我投身于这闲散之地,深深感激圣明君主的恩典,在华山脚下纵情饮酒,酒杯总是满满的。高低错落的几座山峰仿佛支撑着日月,东南方那一柱山峰使天地显得更加壮伟。大雁拖着秋色飞过,让渔浦变得迷蒙;乌鸦背着斜阳飞过洞门。偶然听到山中风与水的声音,我恐怕会怀疑那是仙乐在应和朝廷的宫墙。

赏析

诗写闲居山中的感怀。首联感君恩而放浪,颔联以山峰撑日月、壮乾坤写景奇伟,颈联雁鸦秋色斜阳意象苍茫,尾联以风水声疑仙乐收束,虚实相生,见出诗人虽闲居而心系朝廷之情。