挽德庆涂守二首其二

宋 ·宋诗

乡xiāng枌fén生shēng也yě晚wǎn,岭lǐng外wài偶ǒu同tóng寅yín。
齿chǐ我wǒ子zi姪zhí行xíng,情qíng如rú兄xiōng弟dì亲qīn。
不bù嫌xián同tóng幕mù辩biàn,要yào作zuò一yī州zhōu春chūn。
满mǎn涧jiàn多duō题tí字zì,回huí头tóu更gèng怆chuàng神shén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡枌:故乡的榆树,代指家乡。

同寅:同事,同僚。

齿我子姪行:把我当作晚辈看待。

一州春:带来一州的生机与和谐。

题字:在石壁上刻字留念。

译文

我出生较晚,没能赶上在您家乡的时候,偶然在岭南与您共事。您把我看作子侄辈,感情却像兄弟一样亲密。我们不嫌弃在同一幕府中辩论是非,只求共同治理好这一州之地。如今涧边石上留下了许多题字,回头望去更令人伤感。

赏析

此首回忆与涂太守的同僚之谊。强调两人虽年龄身份有别,但情谊深厚,合作愉快。结尾触景生情,看到遗迹而怀念故人,体现了文人之间基于共同理想与人格魅力的深厚友谊,感人至深。