甲申乙酉丙戌四过钓台有感

宋 ·宋诗

三sān年nián四sì过guò子zi陵líng台tái,老lǎo我wǒ风fēng霜shuāng两liǎng鬓bìn催cuī。
望wàng见jiàn云yún山shān心xīn已yǐ愧kuì,梦mèng登dēng钓diào石shí眼yǎn为wèi開kāi。
乾qián坤kūn清qīng气qì长zhǎng如rú许xǔ,钟zhōng鼎dǐng元yuán勋xūn安ān在zài哉zāi。
近jìn百bǎi年nián来lái几jǐ帆fān过guò,登dēng临lín多duō是shì觅mì官guān来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甲申乙酉丙戌:年份干支。

钓台:严子陵钓台,在浙江桐庐。

有感:有所感触。

子陵台:严光(字子陵)隐居垂钓的高台。

老我风霜两鬓催:风霜催老了我,两鬓斑白。

乾坤清气:天地间的清正之气。

钟鼎元勋:在钟鼎之家建立的功勋,指高官厚禄。

帆过:船只经过。

觅官:寻找官职。

译文

三年之中四次经过严子陵钓台,风霜催得我两鬓斑白,日渐衰老。远远望见云山,心中已感到惭愧;梦中登上钓石,眼睛为之开阔。天地间的清正之气永远是这样纯净,而那些钟鸣鼎食的元勋功臣如今又在何处呢?近百年来有多少船只经过此地,前来登临的人大多是为了谋取官职而来。

赏析

这首诗通过反复经过钓台的经历,抒发了对隐逸生活的向往和对功名富贵的鄙弃。诗人以严子陵的高洁反衬世人的庸俗,指出大多数游客并非真心仰慕,而是为了求官。对比强烈,讽刺辛辣,表达了诗人坚守清白、不与世俗同流合污的决心。