破寒有喜报晨鸦，忽送诗筒雪赋车。
占岁便同天雨粟，宽忧解遣笔生花。
琼枝夸丽羞陈苑，玉树争妍比谢家。
腊白才呈春已动，扶桑霁影晓相叉。
和邓帅参追和东坡雪韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗筒：盛放诗稿的竹筒，代指诗作。
天雨粟：传说黄帝时天上落下谷子，此处比喻瑞雪兆丰年。
笔生花：典故，李白梦笔头生花，才思敏捷。
琼枝玉树：比喻美好的事物或人物，此处指雪景及友人的诗作。
谢家：指东晋谢安家族，谢道韫曾以“未若柳絮因风起”咏雪。
扶桑：神话中的神树，此处借指日出之处或晨光。
译文
破开寒冷的早晨有喜鹊报信，忽然收到你送来的诗筒和描写雪赋的车马。这瑞雪预示着丰收，就像上天降下粮食一样令人欣喜，它宽慰了我的忧愁，也激发了你的文思如泉涌。你那华丽的诗句让旧日的皇家苑囿都感到羞愧，争奇斗艳的雪景可比得上当年谢家咏雪的风雅。腊月的白雪刚刚呈现，春天的气息已经萌动，晨光中扶桑树的影子交错摇曳，显得格外清新。
赏析
这是一首酬唱之作，诗中运用“天雨粟”、“笔生花”等典故赞美友人诗才及瑞雪带来的喜悦。将雪景与历史典故结合，既写出了雪的壮丽，又表达了文人之间的惺惺相惜和对美好时光的珍惜。