宁都上元有作其三

宋 ·宋诗

刃rèn剑jiàn尤yóu为wèi花huā木mù灾zāi,园yuán林lín不bù贷dài一yī株zhū梅méi。
呼hū童tóng徧biàn县xiàn无wú寻xún处chù,安ān得dé成chéng丛cóng插chā烛zhú来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刃剑:刀剑,指兵祸或破坏力量。

花木灾:花草树木遭受的灾难。

不贷:不宽恕,不留情。

徧县:全县范围。

成丛插烛:指梅花成丛开放,像插满蜡烛一样明亮繁盛。

译文

刀剑般的兵祸尤其成了花草树木的灾难,园林里的梅花一株也没被放过。我呼唤童子在全县范围内到处寻找,却怎么也找不到幸存的梅花。哪里还能看到那些成丛开放、如同插满蜡烛般璀璨的梅花呢?

赏析

诗人借梅花之毁损,隐喻战乱对美好事物的摧残。“无寻处”三字写尽了失望与无奈,表达了对和平生活的渴望和对现状的悲愤。