十载几番闲往返，镛公为我添眼青。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十载：十年，指时间跨度较长。
几番：多次，若干次。
闲往返：闲暇时的往来拜访。
镛公：对某位名为“镛”的尊称或友人称呼。
眼青：即“青眼”，典故出自阮籍，表示对人的喜爱、尊重或赏识。
译文
在这漫长的十年时光里，我曾多次趁着闲暇去拜访那位姓镛的朋友。他对我始终保持着极大的热情与尊重，每次见面都流露出欣赏的目光，让我倍感温暖。
赏析
此句虽短，却深情款款。通过“十载”与“几番”的时间累积，强调了友谊的持久。借用“眼青”这一经典典故，生动地刻画了对方对自己知遇之恩般的接纳与喜爱，语言简练而意蕴深厚。