诗髯

宋 ·宋诗

薄báo劣liè东dōng风fēng性xìng叵pǒ常cháng,欺qī人rén老lǎo去qù顿dùn炎yán凉liáng。
夜yè来lái解jiě尽jǐn池chí塘táng冻dòng,不bú到dào诗shī髯rán点diǎn检jiǎn霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄劣:轻薄恶劣

叵(pǒ)常:不可预测,变化无常

顿炎凉:突然变得冷暖交替

解尽:完全融化

诗髯:长满胡须的诗人,自嘲之词

点检霜:检查是否有白发或霜雪痕迹

译文

东风性情轻薄多变,欺负我这把年纪的人,让天气忽冷忽热难以适应。昨夜池塘里的冰都化尽了,可这寒意偏偏没有吹到我这位老诗人的胡须上,让我没能发现鬓角又添了新霜。

赏析

诗人借东风之“薄劣”感叹时光易逝、人生易老。虽然冰雪消融,但诗人敏锐地察觉到岁月在自己身上留下的痕迹(霜/白发),幽默中带着几分迟暮之悲。