湘水衡云畫轴開，天将此本勘诗才。
我无健句可题品，包寄江西曾撙斋。
双清楼赋水云分韵得斋字
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双清楼：地名或楼名。
分韵：古人聚会作诗时，事先拟定若干字，每人各拈一字，依该字所属韵部作诗。
撙斋：曾撙斋，人名。
包寄：托付寄送。
译文
湘水和衡山的云彩像画卷一样展开，上天把这美好的景致拿来考验诗人的才华。我没有雄健的诗句可以题咏品评，只好把它寄托给江西的曾撙斋先生了。
赏析
此诗记录了一次分韵作诗的活动。诗人谦虚地表示面对壮丽的山河景色，自己才疏学浅，无法写出佳句，因此将重任推给友人曾撙斋。这种谦辞既表达了对自然美景的敬畏，也体现了文人之间互相推崇、共同切磋的风雅习惯。