崖壁開张半幅悭，权名人见若为颜。
那知别有真丘壑，不在区区纸上山。
题刘君鼎臣盘谷图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘君鼎臣：人名。
悭：吝啬，这里指画面留白多或构图紧凑。
权名人：有权势或有名望的人。
丘壑：山谷，比喻心中的意境或自然的真景。
区区：微小，不值一提。
译文
崖壁上展开的画面只有半幅，显得有些吝啬，那些有权势的名人看到后会是什么脸色呢？他们哪里知道，真正的山水意境存在于人心之中，并不在这张小小的纸面图画里。
赏析
诗人评论一幅山水画，提出了“画外之意”的观点。他认为世俗之人只看重画面的形式或名气，而忽略了真正的艺术在于内心的修养和对自然本质的领悟。强调“真丘壑”不在纸上，而在心中，具有深刻的哲理意味。