癖好秋光劝不回，挥金一䴮買诗材。
寒花也自矜前辈，曾与柴桑保社来。
菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癖好：特殊的爱好。
挥金：花费金钱。
䴮（mài）：买。
矜：夸耀，自豪。
前辈：指陶渊明等古代爱菊之人。
柴桑：陶渊明的故乡，代指陶渊明。
保社：结社，共同生活或交往。
译文
我对秋天景色的喜爱简直成了执念，谁也劝不住我回家。为了寻找写诗的素材，我不惜大把花钱去买菊花。这些耐寒的花朵也为自己能像陶渊明那样的高人雅士一样有名气而感到自豪，因为它们曾经和柴桑居士一起结社赏玩呢。
赏析
这首诗生动刻画了诗人嗜菊成痴的形象。“挥金买诗材”极具生活气息，拟人化的手法赋予菊花以性格，使其与陶渊明产生联想，既表达了爱菊之情，又隐含了对隐逸生活的追求。