不入湘累俎豆閒，也分半席缀诗坛。
杜陵老眼明於镜，醉撚西风子细看。
萸
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘累：指屈原，因投汨罗江而死，故称。
俎豆：古代祭祀用的礼器，引申为受尊崇的地位。
杜陵：指唐代诗人杜甫，号少陵野老。
撚：捻动，此处指手持茱萸细看。
子细：仔细。
译文
茱萸这种植物虽然没有资格进入屈原那样的伟大诗人祭祀名单中，但它也能分得半席之地，点缀在诗歌的坛场上。你看杜甫那双历经沧桑却依然明亮的眼睛，就像镜子一样清晰，他在秋风中拿着茱萸枝，仔细地端详品味其中的意境。
赏析
诗人将茱萸与屈原、杜甫联系起来，提升了其文化地位。通过引用杜甫重阳登高插茱萸的典故，表现了茱萸在诗词传统中的独特价值，同时也流露出诗人对古典文学传统的尊重与继承。