夜暗归云绕柂牙，江涵星影鹭眠沙。
行人怅望苏台柳，曾与吴王扫落花。
姑苏怀古
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏：今江苏苏州。
柂牙：船舵，代指船。
苏台：姑苏台，吴王夫差所建。
吴王：指夫差。
译文
夜色昏暗，归云绕着船舵飘动，江水中映着星光，白鹭在沙滩上安眠。行人惆怅地望着姑苏台的柳树，它们曾经为吴王扫过落花。
赏析
此诗怀古。前两句写夜泊姑苏所见：归云绕舵、江涵星影、鹭眠沙滩，营造幽寂氛围。后两句由景入情，行人怅望苏台柳，想见其曾为吴王扫落花，以柳为见证，寄寓兴亡之感，含蓄隽永。