南峰不藏善，逢人说南岩。
南岩亦何好，造化秘此缄。
烟云印全提，松竹色半酣。
去郭十里赢，守戒僧二三。
乞身满一日，幽事亦可探。
行客问征途，居者索辔衔。
萧条野店烟，夐静弥勒龛。
念非尘外侣，不分禅味甘。
受佣作閒人，自缚亦何慙。
于时日在房，山色染蔚蓝。
一径盘鬰青，群峰列空嵌。
冷泉计涓滴，瀹鼎消尘凡。
端如常德静，可警疾步贪。
联镳出云门，回首怜烟岚。
公其吐妙语，胜事须指南。
和游南岩
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南岩：地名，风景胜地。
造化：大自然。
秘此缄：将此美景秘密封存起来。
印全提：指烟云笼罩下的全景。
色半酣：松竹的颜色像是喝醉了酒一样浓郁深沉。
去郭：离开城郊。
守戒僧二三：只有两三个持戒修行的和尚。
乞身：请求退休或告老还乡，此处指暂时放下公务。
幽事：幽静雅致的事情。
夐（xiòng）静：遥远而寂静。
弥勒龛：供奉弥勒佛的石窟或小室。
尘外侣：超脱尘世的伴侣。
受佣：受人雇佣，指做官。
日在房：太阳运行到房宿位置，指傍晚时分。
鬰（yù）青：郁郁葱葱的青色。
空嵌：山峰像镶嵌在天空中。
瀹（yuè）鼎：煮茶。
常德静：保持恒常的宁静心境。
疾步贪：脚步匆忙，心生贪念。
联镳（biāo）：并驾齐驱，指结伴同行。
吐妙语：说出精妙的话语。
译文
南峰并不隐藏它的美好，逢人便夸赞南岩。可南岩究竟好在哪里呢？似乎是大自然故意将这美景封锁起来。烟雾云彩笼罩着全景，松竹的色彩浓郁得如同醉酒一般。这里距离城郊有十里之遥，只有两三位持戒的僧人守护。我暂且放下公务享受一天的闲暇，去探寻这里的幽雅之事。行路人询问前方的路途，居住者索要缰绳和马衔。野店笼罩在萧条的烟雾中，弥勒佛龛显得格外遥远寂静。想到自己并非超脱尘世的伴侣，也就分不清禅味的甘甜与否。虽然身为官员受人驱使，但自我束缚又有什么可惭愧的呢？此时夕阳西下，山色染上了蔚蓝。一条小径盘旋在郁郁青青的山间，群峰宛如镶嵌在虚空之中。计算着冷泉滴落的涓涓细流，煮茶可以消除尘世的凡俗之气。这正像保持内心的恒定宁静，足以警醒那些步履匆匆、心存贪念的人。我们并辔而出穿过云门，回头怜惜那迷蒙的烟岚。请您吐出精妙的诗句，因为这美好的游历需要您来指引方向。
赏析
这是一首纪游兼抒怀的诗。诗人通过对南岩幽僻景致的细腻描绘，表达了对自然山水的热爱和对官场束缚的反思。诗中既有“松竹色半酣”的视觉美感，又有“瀹鼎消尘凡”的心灵净化过程。结尾邀请友人赋诗，体现了宋代文人雅集唱和的风尚，整体格调清幽旷达，富含哲理。