诗禅在在谈风月，未抵江西龙象窟。
尔来结习莲社丛，谁欤超出行辈中。
我知桂隠传衣处，玄机参透涪仙句。
萧萧吟鬓天风吹，有酒唤客斟酌之。
渠伊放浪真达者，诗成醉卧清阴下。
只恐香名吹上天，不容花底长陶然。
赋桂隠用王从周韵
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂隠：人名，作者友人。
王从周：人名，作者友人。
诗禅：诗歌与禅宗的结合。
龙象窟：佛教用语，指高僧或杰出人物所在之处。
结习：习惯，此处指结交的文人群体。
莲社：东晋慧远法师在庐山创立的念佛社团，后世指文人雅集。
行辈：同行或同辈的人。
传衣：传授衣钵，指继承学问或技艺。
玄机：深奥的道理。
涪仙：指黄庭坚，号涪翁。
渠伊：他，指桂隠。
陶然：快乐舒适的样子。
译文
到处都在谈论诗与禅，但都比不上江西那位如龙象般杰出的高士。近来大家聚集在像莲社一样的文人圈子里，谁能超越众人脱颖而出？我知道桂隠继承了黄庭坚诗句中的深奥玄机。他在天风吹拂下萧萧吟咏，有酒便唤客共饮。他放浪形骸，真是通达之人，诗成之后醉卧在清凉树荫下。只怕他那芬芳的名声被吹上天去，不再允许他在花下长久地享受这份陶然之乐。
赏析
此诗赞美桂隠的诗才与风度，将其比作继承黄庭坚衣钵的高士。通过“醉卧清阴”、“香名吹上天”等意象，刻画了一位超凡脱俗、才华横溢的文人形象，表达了对隐逸生活和艺术境界的向往。