老境

宋 ·宋诗

老lǎo境jìng寻xún诗shī一yī字zì无wú,锦jǐn囊náng枵xiāo腹fù怨yuàn奚xī奴nú。
多duō君jūn俎zǔ豆dòu庚gēng桑sāng子zi,不bù省shěng今jīn吾wú非fēi故gù吾wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灯夕:元宵节之夜。

劫劫:忙碌不停的样子。

芳辰:美好的节日时光。

调柳唆梅:逗弄柳枝梅花,形容春风拂动花木。

翠筦(guǎn):绿色的笛子或箫管。

银花:指烟花或灯火。

拚(pàn)饮:不顾一切地痛饮。

罗绮:丝绸衣服,代指女子。

乐岁:丰收之年,太平岁月。

译文

东风急急忙忙地赶来庆祝这个美好的节日,它逗弄着柳枝,催促着梅花,让到处都焕然一新。在翠绿的笛声伴奏下,千里之外的月亮显得格外明亮;在银白色的花灯光影里,千家万户都洋溢着春意。人们不在乎夜色深沉,只顾尽情饮酒;穿着华丽衣裳的人们互相观赏。我振作起吟诗的情怀,歌颂这太平盛世,感觉江山景色都比平时更加精神焕发。

赏析

这首诗极力渲染元宵节的热闹繁华。视听结合,色彩斑斓(翠筦、银花、罗绮),动静相宜。诗人不仅记录了节日盛况,更通过“歌乐岁”表达了对国家安定、百姓安乐的喜悦之情,格调高昂明快。