暑夕泛月次王令君韵其一

趁chèn凉liáng延yán客kè早zǎo，待dài月yuè放fàng船chuán迟chí。

河hé朔shuò一yī尊zūn酒jiǔ，湘xiāng干gàn六liù月yuè时shí。

鶑yīng喉hóu翻fān白bái纻zhù，兔tù颖yǐng扫sǎo乌wū丝sī。

羡xiàn杀shā王wáng明míng府fǔ，长cháng城chéng五wǔ字zì诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

再入湖南境：再次进入湖南境内。

有发僧：留着头发的僧人，指居士或半出家状态的人。

林下：指隐居之地。

续传灯：继承佛法或文化传承。

司民社：管理百姓和土地，指担任地方官。

笑不能：苦笑不得，无法胜任或感到尴尬。

我本来就是一个留着头发的俗家僧人，只适合在山林之下延续文化的香火。可是皇恩浩荡，强行派我去管理地方的民政事务，面对这千里的江山重任，我只能苦笑，觉得自己实在无能为力。

诗人自谦为“有发僧”，表明自己本性淡泊，不愿涉足官场。对于朝廷的任命，他表现出一种推辞和无奈的态度。这种“仕”与“隐”的矛盾，是宋代许多士大夫内心的真实写照，语言幽默中带着辛酸。