又次韵杨梅三绝句其二

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ漫màn山shān等děng俗sú流liú,诸zhū杨yáng汝rǔ是shì荔lì支zhī俦chóu。
当dāng时shí若ruò贡gòng长cháng生shēng殿diàn,又yòu得dé真zhēn妃fēi笑xiào点diǎn头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俦:伴侣,同类。

长生殿:唐玄宗与杨贵妃盟誓之地。

真妃:杨贵妃。

译文

漫山遍野的桃李花只是世俗的平庸之辈,各种杨梅都可以说是荔枝的伴侣。如果当时把杨梅进贡到长生殿,恐怕也能让杨贵妃笑着点头称赞吧。

赏析

通过将杨梅与荔枝类比,并引入杨贵妃的典故,极力夸赞杨梅的美味非凡,想象奇特,富有浪漫主义色彩。