和潘帐干二首其一

宋 ·宋诗

洋yáng洋yáng雅yǎ颂sòng几jǐ遗yí篇piān,删shān后hòu求qiú诗shī类lèi一yī偏piān。
直zhí下xià谢xiè陶táo能néng出chū手shǒu,就jiù中zhōng李lǐ杜dù亦yì差chà肩jiān。
多duō君jūn句jù好hǎo堪kān呈chéng佛fú,老lǎo我wǒ时shí来lái未wèi得dé僊xiān。
两liǎng地dì河hé山shān费fèi蘧qú栩xǔ,吟yín窗chuāng何hé日rì勘kān尘chén编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洋洋雅颂:指《诗经》中的雅颂部分,代表正统诗歌。

谢陶:谢灵运和陶渊明。

李杜:李白和杜甫。

蘧栩:庄周梦蝶典故,指虚幻或变化。

勘:校对,研究。

译文

《诗经》中那些洋洋洒洒的雅颂篇章大多已遗失,后世求诗往往偏向一端。直接出手便能媲美谢灵运和陶渊明,其中李白杜甫也相差无几。你的诗句好得可以呈给佛祖,而我老了时机未到未能成仙。两地河山如梦般变幻,何时才能在吟诵窗前校对尘封的书卷呢?

赏析

诗人通过与潘帐干的唱和,探讨了诗歌传承与创新的问题,既肯定了友人的才华,又流露出自己对于时光流逝和理想未达的感慨。