孤山数幅古名畫，著在暗香疎影边。
不是逋僊有梅癖，梅花清韵似逋僊。
孤山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：杭州西湖景点，以梅花闻名。
暗香疏影：林逋咏梅名句，代指梅花。
逋仙：林逋，北宋隐士，爱梅养鹤。
梅癖：对梅花的极度喜爱。
译文
孤山上悬挂着几幅古人的名画，画中描绘的正是那暗香浮动、疏影横斜的梅花景致。如果不是因为林逋仙人有着嗜梅如命的怪癖，那么梅花的清雅韵致又怎么会像是林逋本人呢？
赏析
诗人游览孤山，见画忆人。通过“暗香疏影”这一经典意象，将梅花与林逋紧密联系在一起。尾句反问，强调梅花的精神气质与林逋的人格魅力互为表里，不可分割。这不仅是对梅花的赞美，更是对林逋高洁隐逸品格的追慕。