春莫同社会饮张园小楼分韵得飞字

宋 ·宋诗

残cán红hóng委wěi地dì水shuǐ平píng池chí,杨yáng柳liǔ阴yīn阴yīn鶑yīng乱luàn飞fēi。
山shān色sè满mǎn楼lóu新xīn雨yǔ后hòu,一yī帘lián风fēng絮xù卷juǎn春chūn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残红:落花。

委地:落在地上。

鶑:黄鹂。

风絮:风中柳絮。

译文

凋谢的红花铺满了地面,池水平静如镜,杨柳荫蔽下黄鹂鸟儿纷乱地飞舞。一场新雨过后,满楼都是青翠的山色,卷起的帘子外,春风裹挟着柳絮,仿佛在卷走春天的归去。

赏析

此诗写暮春景色。落花、静水、阴柳、乱莺,构成了一幅色彩斑斓却又略显零乱的春末图景。后两句以雨后山色之清新对比风絮之飘零,寓情于景。“卷春归”三字尤为精彩,将无形的春天流逝化为有形的动作,表达了对春光易逝的惋惜之情。