欲知天意属英奇，端为斯文待发挥。
挺挺魏謩祖风烈，堂堂伏湛国光辉。
久参机政儒臣贵，未到公台物论违。
丹旐东风马鞍袅，送车谁不泪襟衣。
参政宣献楼公挽歌辞其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英奇：杰出的人才。
斯文：文化传统或文人阶层。
魏謩：唐代名臣，以直谏著称。
伏湛：汉代名臣，德高望重。
丹旐：丧旗。
译文
想要知道上天的旨意归属于哪位英才，原来是为了等待这位先生来发扬光大我们的文化传统。他的刚正不阿堪比魏謩的家风烈烈，堂堂正正的气度如同伏湛为国增添光辉。他长期参与机要政务，身为儒臣地位尊贵，还未等到登上三公之位，众人的议论便已违背了他的意愿。东风吹拂着招魂的旗帜，马鞍上的穗子轻轻摇曳，送葬的车队旁，谁人不泪湿衣襟？
赏析
这是一首挽歌。首联点明死者乃国家栋梁，肩负文化传承重任。颔联用魏謩、伏湛两位历史名臣类比，赞颂其品德与功业。颈联叙述其仕途经历及遗憾。尾联转入哀悼，通过“丹旐”、“泪襟”等意象，渲染悲凉气氛，表达了对逝者英年早逝或未竟事业的深切痛惜。