踏遍苕溪石，梅花又满林。
山川春入望，宇宙月知心。
一纪别乡井，八年无雁音。
危巢老松顶，日暮有归禽。
遣兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕溪：浙江境内河流，流经湖州等地。
一纪：十二年。
乡井：家乡。
雁音：书信，典出鸿雁传书。
译文
我踏遍了苕溪两岸的石头，梅花又一次开满了树林。春天的山川映入眼帘，宇宙的明月知晓我的心意。离开家乡已经整整十二年了，八年都没有收到家里的书信。在那高高的老松树顶端的鸟巢里，黄昏时分有鸟儿归来。
赏析
这是一首羁旅思乡诗。诗人通过描写苕溪春色、梅花盛开，反衬出自己长期漂泊在外、音信断绝的孤独与惆怅。结尾以“归禽”自况，含蓄地表达了渴望回归故乡的心情，意境凄清，情感真挚。