过吴江

宋 ·宋诗

垂chuí虹hóng四sì年nián别bié,淼miǎo淼miǎo来lái梦mèng境jìng。
今jīn晨chén整zhěng芒máng屦jù,柳liǔ风fēng吹chuī鬓bìn影yǐng。
春chūn光guāng彻chè重zhòng渊yuān,蛟jiāo困kùn绿lǜ波bō静jìng。
远yuǎn帆fān有yǒu无wú处chù,小xiǎo立lì为wèi徐xú领lǐng。
浩hào歌gē翁wēng自zì得dé,白bái发fà乱luàn垂chuí颈jǐng。
一yī室shì世shì谁shuí如rú,三sān万wàn六liù千qiān顷qǐng。
平píng生shēng卜bo邻lín意yì,此cǐ际jì味wèi差chà永yǒng。
翁wēng肯kěn平píng分fēn欤yú,吾wú其qí办bàn渔yú艇tǐng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂虹:吴江垂虹桥。

芒屦:草鞋。

重渊:深水。

浩歌:放声歌唱。

三万六千顷:太湖的面积,泛指广阔水域。

卜邻:选择邻居,指隐居之地。

译文

分别垂虹桥已经四年了,那浩渺的水波常常出现在我的梦境中。今天早上整理好草鞋出门,柳风吹动着我的鬓发影子。春光穿透了深邃的水底,蛟龙困在绿色的波浪中静止不动。远处的帆船不知驶向何处,我久久站立慢慢领会这美景。一位老翁放声高歌,怡然自得,白发凌乱地垂在颈后。拥有一室安宁,世上谁能比得上他?眼前是三万六千顷的广阔湖面。平生想要择邻隐居的心愿,在这一刻品味起来格外悠长。老翁肯不肯与我平分这片天地呢?我这就去准备一艘渔船。

赏析

诗人重访吴江,触景生情,表达了对隐逸生活的向往。通过与“浩歌翁”的互动,展现了人与自然和谐共处的理想境界。语言清新流畅,意境开阔,流露出浓厚的道家出世情怀。