穷途逢伟观，小阁江万里。
薄暮岸幅巾，寒烟四山起。
天河注平淮，斗柄卧芦苇。
欲返还少留，灯青客船尾。
晚登京口倅厅富览二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷途：困境或旅途尽头。
伟观：壮丽的景象。
倅厅：副职官员的官署。
富览：亭名，位于京口（镇江）。
岸幅巾：推起头巾，表示闲适。
天河：银河。
斗柄：北斗星的柄。
译文
在旅途困顿之际遇到了壮丽的景观，小小的阁楼面对着万里长江。傍晚时分，我推起头巾，寒冷的烟雾从四周的山峦升起。银河注入平坦的淮河水面，北斗星的柄横卧在芦苇丛中。想要回去却又舍不得离开，停留片刻，看到客船的尾部亮起了青色的灯火。
赏析
这首诗描绘了在京口富览亭看到的夜景，画面静谧而辽阔。诗人通过“欲返还少留”的心理描写，表现了对美景的留恋和羁旅中的淡淡哀愁。意象丰富，层次分明，具有极高的审美价值。