古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁其一

宋 ·宋诗

雌cí雄xióng乌wū一yī色sè,烈liè焰yàn玉yù石shí分fēn。
子zi桑sāng十shí日rì雨yǔ,英yīng概gài君jūn摩mó云yún。
麈zhǔ尾wěi失shī羁jī思sī,襟jīn裾jū兰lán茝chǎi芬fēn。
是shì岂qǐ如rú蟨jué驉xū,书shū圃pǔ同tóng锄chú芸yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雌雄乌:传说中有两只乌鸦,一雌一雄,颜色相同难以分辨,比喻事物真假难辨或处境艰难。

玉石分:火烧玉石,玉石俱焚或区分开来,比喻考验。

子桑:庄子寓言中的人物,在雨中唱歌,表现安贫乐道。

英概:英勇的气概。

摩云:触及云层,形容志向高远。

麈尾:古人谈话时用的拂尘,象征名士风度。

蟨驉:两种动物,比喻庸碌之辈。

书圃:读书种菜的田园生活。

译文

雌雄乌鸦颜色一样难以分辨,烈火焚烧才能区分玉石的真伪。像子桑那样在十日大雨中依然高歌,你那英勇的气概直冲云霄。挥动麈尾失去了羁旅的愁思,衣襟袖口散发着兰芷的芬芳。这哪里像那些庸碌的蟨驉一样,只会混迹于读书种菜的平凡生活中呢?

赏析

这首诗赞美陈宗之高洁的品格和非凡的志向。通过“玉石分”、“子桑雨”等典故,强调了君子在逆境中的坚守与超脱。语言华丽,意象独特,展现了诗人对理想人格的追求和对庸俗生活的摒弃。