同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首

宋 ·宋诗

刘liú郎láng唤huàn我wǒ出chū,胜shèng处chù意yì所suǒ便biàn。
清qīng寒hán柳liǔ桃táo风fēng,浓nóng淡dàn杉shān桧guì烟yān。
僧sēng廬lú自zì生shēng香xiāng,步bù绕rào古gǔ佛fú前qián。
依yī光guāng偶ǒu不bù扃jiōng,坐zuò数shù禽qín联lián翩piān。
平píng林lín度dù清qīng磬qìng,遥yáo隄dī簇cù归guī船chuán。
湖hú山shān露lù真zhēn态tài,鸥ōu点diǎn溶róng溶róng天tiān。
形xíng容róng几jǐ吟yín笔bǐ,刚gāng道dào妆zhuāng抹mǒ妍yán。
莫mò作zuò西xī子zi看kàn,正zhèng如rú姑gū射shè仙xiān。
相xiāng知zhī喜xǐ值zhí予yǔ,微wēi笑xiào生shēng清qīng涟lián。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘郎:指友人刘叔泰。

依光:寺庙名,灵芝寺内的建筑或区域。

扃(jiōng):关闭。

磬(qìng):和尚念经时敲击的乐器。

西子:西施,苏轼曾有“欲把西湖比西子”之句。

姑射仙:《庄子》中记载的神人,肌肤若冰雪,绰约若处子,比喻超凡脱俗之美。

清涟:清澈的水波。

译文

刘叔泰招呼我出门游玩,到了风景优美之处,心里感到非常舒适。清晨微寒的风吹过柳树和桃树,浓淡不一的烟雾笼罩着杉树和桧树。僧人的居所自然散发着香气,我们绕着古佛像漫步。偶然发现依光殿的门没有关,便坐下来数看飞鸟翩翩。平林间传来清脆的磬声,远处的堤岸上簇拥着归来的船只。湖山显露出真实的姿态,点点白鸥点缀在溶溶的天色中。许多诗句试图描绘它的美,硬说它像化妆后的女子一样艳丽。不要把它看作西施,它更像姑射山上的神仙。很高兴遇到知音,相视一笑,激起清澈的水波涟漪。

赏析

此诗是对苏轼“西湖比西子”名句的反驳与创新。诗人细致描绘了西湖晨昏的自然美景,指出西湖之美在于其天然真态,而非人工妆饰。将其比作“姑射仙”,强调了其超凡脱俗、冰清玉洁的特质。结尾“相知喜值予”点出友情与自然共鸣的主题,立意新颖,见解独到。