才退愁无友，时艰悔有家。
乡心慙杜宇，世事付杨花。
偶作其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
才退：才华衰退或仕途失意。
时艰：时局艰难。
杜宇：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”，常引发乡愁。
慙：同“惭”，惭愧。
杨花：柳絮，随风飘散，比喻世事无常或漂泊不定。
译文
因为才华减退而感到忧愁，身边竟没有一个可以倾诉的朋友；面对艰难的时局，甚至后悔自己有了家室牵累。听到杜鹃鸟的啼叫，心中涌起强烈的思乡之情，却因无法归去而感到惭愧；对于纷乱复杂的世间万事，我只能像那随风飘散的柳絮一样，听之任之，不再执着。
赏析
短短二十字，道尽文人落魄之态。首联直抒胸臆，写孤独与悔意；尾联借景抒情，以“杜宇”引乡愁，以“杨花”喻无奈。情感沉郁顿挫，反映了南宋末年士人在乱世中的迷茫与消极避世心态。