故山荏苒失归期，颜尚如丹鬓已丝。
忆昔师门传拙赋，迄今客路懒工诗。
不伤迟暮无豪举，却喜聪明减旧时。
便把蜗廬题退隠，何时買得草堂基。
偶作其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荏苒：时间渐渐过去。
颜尚如丹：脸色还像红润的样子，指身体尚可。
鬓已丝：两鬓头发已经变白如丝。
师门：老师门下。
拙赋：谦称自己的文章。
工诗：擅长写诗。
豪举：豪迈的举动或成就。
蜗庐：蜗牛壳般的狭小居室，谦称自己的住所。
退隠：退隐居住。
草堂基：建造草堂的地基，代指隐居之所。
译文
故乡的山峦在时光流逝中变得模糊，回家的日期一再延误，虽然脸色看起来还算红润，但两鬓早已斑白如丝。回想当年在老师门下学习时，我曾写过一些笨拙的辞赋，而如今漂泊在外，却懒得再下功夫钻研诗歌。我并不悲伤于晚年未能建立什么豪迈的功业，反而高兴于随着年岁增长，那份过于敏锐聪明的性情有所减退。于是我便在这狭小的蜗居里题写“退隐”二字，只是不知道何时才能买到一块地基，真正建起属于自己的草堂呢？
赏析
这是一首感叹身世、表达隐逸之志的诗。诗人从岁月流逝写到才华消退，再到心态转变，逻辑清晰。特别是“却喜聪明减旧时”一句，反语中透着沧桑智慧，表达了对官场纷争的厌倦和对简单生活的向往，结尾留有余韵。