廉泉

宋 ·宋诗

一yī泓hóng落luò古gǔ寺sì,三sān赤chì開kāi方fāng池chí。
怀huái山shān决jué渎dú后hòu,烁shuò石shí流liú金jīn时shí。
君jūn看kàn此cǐ廉lián泉quán,不bù增zēng亦yì不bù亏kuī。
炯jiǒng炯jiǒng玉yù色sè透tòu,灿càn灿càn金jīn沙shā辉huī。
朅qiè来lái临lín古gǔ亭tíng,石shí铫diào行xíng相xiāng随suí。
呼hū童tóng试shì春chūn芽yá,活huó火huǒ烹pēng新xīn奇qí。
一yī咽yàn利lì喉hóu吻wěn,再zài啜chuài心xīn神shén怡yí。
泠líng然rán清qīng风fēng来lái,玉yù液yè通tōng华huá池chí。
忆yì我wǒ心xīn地dì初chū,与yǔ水shuǐ同tóng一yī几jǐ。
心xīn泉quán本běn无wú事shì,何hé必bì希xī夷yí齐qí。
曰yuē泉quán已yǐ强qiáng名míng,况kuàng复fù有yǒu是shì非fēi。
一yī笑xiào付fù自zì然rán,贪tān廉lián吾wú不bù知zhī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廉泉:传说中喝了会变廉洁的泉水,此处实指清澈的泉水。

决渎:疏通水道。

烁石流金:形容天气极热,石头熔化,金属流动。

朅来:离去,来到。

铫:煮茶用的器具。

春芽:春天的茶叶。

活火:有火焰的炭火。

华池:道教术语,指口中津液汇聚之处,也指心灵净土。

希夷齐:效法伯夷、叔齐那样清廉。

译文

一泓清泉落入古寺,开了一个方形的池塘。在大禹疏通河道之后,在酷暑熔金之时,你看这廉泉,水位既不增加也不减少。它晶莹剔透如玉石,闪烁着金沙的光辉。我来到古亭旁,带着石铫随行。呼唤童子尝试泡制春茶,用活火烹煮新奇的味道。喝一口滋润喉咙,再喝一口心神愉悦。清风泠泠吹来,如玉液般通贯心田。回想我心地最初的状态,与水是一样的清净。心泉本来无事,何必去效仿伯夷叔齐那样的清名?既然叫它“廉泉”已是勉强命名,何况还伴随着是非争论。一笑置之交给自然,贪念与廉洁我都无所谓。

赏析

诗人借品茶赏泉,阐述禅理与道家思想。从物理之水引申到心性之水,主张超越世俗的道德标签(如“廉”),回归自然本真,境界高远,哲思深邃。