宁化白水磜甲子春

宋 ·宋诗

雪xuě瀑pù从cóng天tiān下xià,餘yú流liú亦yì建jiàn瓴líng。
双shuāng崖yá秋qiū气qì逼bī,九jiǔ地dì殷yīn雷léi声shēng。
虎hǔ穴xué山shān川chuān险xiǎn,蛟jiāo涎xián草cǎo木mù腥xīng。
负fù鹾cuó由yóu此cǐ径jìng,异yì日rì不bù堪kān行xíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁化:地名,今福建宁化县。

白水磜:瀑布名,“磜”意为悬崖瀑布。

建瓴:从高瓶倒水,形容水流迅猛。

九地:地下深处。

殷雷:震耳的雷声。

负鹾:背着盐袋,指盐贩。

译文

雪白色的瀑布从天而下,余流也像倾瓶之水般迅猛。秋天的气息逼迫着两边的悬崖,深处的声音如同雷鸣。这里是虎穴,山川险峻;蛟龙吐出的涎水让草木都带有腥味。背盐的人从此路经过,将来恐怕难以通行。

赏析

诗歌极力渲染白水磜瀑布的险恶与壮观。通过视觉、听觉及嗅觉的多重描写,营造出恐怖压抑的氛围,暗示此地不仅风景奇绝,更是商旅畏途。