奉和秋暮言志应制

唐 ·唐诗

秋qiū深shēn桂guì初chū发fā,寒hán窗chuāng菊jú餘yú菲fēi。
波bō拥yōng群qún凫fú至zhì,秋qiū飘piāo朔shuò雁yàn归guī。
月yuè荚jiá生shēng还huán落luò,云yún枝zhī似shì复fù非fēi。
凝níng宸chén阅yuè栖qī亩mǔ,观guān文wén伫zhù少shǎo微wēi。
圣shèng敬jìng韬tāo前qián哲zhé,先xiān天tiān谅liàng不bù违wéi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂初发:桂花刚开始开放。

菊餘菲:菊花剩余的香气。

群凫:一群野鸭。

朔雁:北方的大雁。

月荚:传说中的蓂荚,一种日历草,每月生一叶,落一叶。

云枝:云的枝条,或指月中桂枝。

似复非:好像又不是,形容变幻莫测。

凝宸:凝聚皇帝的注意力。

阅栖亩:查看田间庄稼成熟情况。

观文:观察文化或文章。

伫少微:等待少微星出现,少微星代表士大夫。

圣敬:圣明的恭敬。

韬前哲:隐藏前代哲人的智慧,或指继承并发扬。

先天:先于天时,顺应天道。

谅不违:确实没有违背。

译文

深秋时节桂花刚刚开放,寒窗下菊花还残留着香气。波浪拥簇着一群野鸭到来,秋风飘送着北方的大雁归去。月中的蓂荚草叶子生了又落,云端的桂枝看起来像是却又不是。皇帝凝神注视田间成熟的庄稼,观察文化并期待贤士的出现。圣明的恭敬之心涵盖了前代哲人,顺应天道的做法确实没有违背规律。

赏析

此诗通过秋景(桂、菊、凫、雁)引出农事(阅栖亩)和政治人才(伫少微)的关注。体现了儒家‘重农’和‘尊贤’的思想。结尾两句升华主题,强调君主行为符合天道和前圣智慧,是一首典型的宣扬正统观念的应制诗,风格平和稳重。