玉露交珠网，金风度绮钱。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辞燕归寒海，来鸿出远天。
叶动罗帷飏，花映绣裳鲜。
规空升暗魄，笼野散轻烟。
鹊度林光起，凫没水文圆。
无机络秋纬，如管奏寒蝉。
乃睠情何极，宸襟豫有旃。
奉和秋日即目应制
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉露：晶莹的露水。
珠网：蜘蛛网，因挂露珠而得名。
金风：秋风。
绮钱：窗户上的连环图案，形似钱币。
昆明：昆明池，汉代皇家园林，此处借指唐代池苑。
岐岫：歧山和山洞，泛指山峦。
落霞然：落霞燃烧般鲜艳。
辞燕：燕子离去。
寒海：寒冷的海域。
来鸿：大雁飞来。
罗帷：丝织的帷幕。
绣裳：刺绣的衣服。
规空：规划天空，指月亮升起。
暗魄：指月亮。
鹊度：喜鹊飞过。
凫没：野鸭潜入水中。
水文圆：水面泛起圆形波纹。
无机：没有机心，指无忧无虑。
络秋纬：编织秋天的经纬，指蟋蟀鸣叫或纺织意象。
如管：像笛管一样。
寒蝉：秋天的蝉。
乃睠：回顾，眷顾。
宸襟：皇帝的胸怀。
豫：快乐。
旃：助词，或指旗帜，此处语气词。
译文
玉露凝结在蜘蛛网上，金色的秋风吹过窗户上的绮钱。昆明池的秋景清淡雅致，山峦上的落霞如火般绚烂。燕子告别飞向寒冷的海域，大雁从遥远的天空飞来。树叶摇动吹拂着丝罗帷幕，花朵映照在鲜艳的绣花衣裳上。月亮升起规划着夜空，轻烟散布笼罩着原野。喜鹊飞过林间光线亮起，野鸭潜入水中泛起圆圆波纹。心中没有机巧去编织秋日的经纬，耳边却听到像笛管一样的寒蝉鸣叫。如此回顾情感多么无穷，皇帝的胸怀快乐自在。
赏析
这首诗细腻地描绘了秋日宫廷或园林的景色。从微观的露珠、蛛网到宏观的落霞、鸿雁，层次丰富。特别值得注意的是‘无机络秋纬’一句，融入了道家‘无机心’的思想，表达了一种淡泊宁静的心境。全诗色调柔和，意境清幽，既有视觉美感又有听觉享受，体现了诗人高超的艺术修养。