家在岷峨峰六六，文章李杜追芳躅。
有诗吟破雪飞花，无酒斟来体生粟。
观光上国肩共摩，舟下长江尾相触。
行行得意買湖天，携手风凉曾点浴。
和存子姪上风叹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
存子姪：作者的侄子。
岷峨峰六六：指四川岷山峨眉山，六六形容山峰众多或高度。
李杜：李白杜甫。
芳躅（zhú）：前贤的足迹。
体生粟：身体起鸡皮疙瘩，形容寒冷。
观光上国：到京城游览或求学。
肩共摩：肩膀互相摩擦，形容人多拥挤或关系亲密。
尾相触：船尾相接，形容船只密集。
買湖天：买下一片湖光山色，指隐居。
曾点浴：典出《论语》，曾点言志“浴乎沂，风乎舞雩”，指从容自在的生活态度。
译文
家在岷峨群山之中，文章追随李白杜甫的脚步。有诗吟破了雪花飞舞，没有酒斟来身体生起了鸡皮疙瘩。到京城观光肩膀互相摩擦，船下长江船尾互相接触。走着走着得意地买下湖天美景，携手在凉风中像曾点一样沐浴。
赏析
此诗短小精悍，回忆了与侄子在京城及长江上的经历。前半部分写文学抱负与生活困顿，后半部分写旅途拥挤与最终的闲适向往。引用曾点典故，升华了主题，表达了对自由自在、诗意人生的追求。