壁绝昼昏明，猿高髣髴音。
不关天宇窄，自是峡流深。
既晓迟朝日，未西还夕阴。
扁舟平涉险，凭取有孚心。
瞿唐峡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞿唐峡：长江三峡之一，以险峻著称。
壁绝：悬崖峭壁。
昼昏明：白天昏暗不明。
髣髴（fǎng fú）：隐约不清。
天宇窄：天空显得狭窄。
峡流深：峡谷水流深邃。
迟朝日：早晨太阳升起得晚。
夕阴：傍晚阴暗。
扁舟：小船。
平涉险：平安渡过险境。
凭取：依靠。
有孚心：诚信之心，《易经》中孚卦，意为内心真诚坚定。
译文与赏析
这首诗着重描写瞿塘峡的险恶环境，但重点在于表达克服困难的信心。作者认为险境并非不可逾越，关键在于内心的“有孚”。这种将外在艰险与内在修养相结合的手法，体现了理学家的思维方式，富有哲理意味。