泊舟洞庭云薄天空湖光可爱恨未登岳阳楼耳

宋 ·宋诗

昨zuó日rì兰lán桡ráo逐zhú顺shùn流liú,今jīn朝zhāo湖hú口kǒu泊pō归guī舟zhōu。
千qiān山shān日rì暖nuǎn雪xuě花huā散sàn,万wàn里lǐ风fēng高gāo云yún叶yè收shōu。
江jiāng影yǐng曲qū通tōng西xī蜀shǔ远yuǎn,湖hú光guāng横héng与yǔ北běi溟míng浮fú。
岳yuè阳yáng奇qí眺tiào嗟jiē犹yóu欠qiàn,付fù与yǔ他tā年nián稳wěn上shàng楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰桡:木兰木做的船桨,代指船。

湖口:鄱阳湖入江口。

雪花散:形容浪花或云影。

云叶收:云层散去。

北溟:北海,指洞庭湖广阔如海。

岳阳奇眺:岳阳楼的奇特景观。

稳上楼:安稳地登上楼阁。

译文

昨天我们的船桨追逐着顺流而下,今天早晨就在湖口停泊了归来的船只。千山在阳光下温暖,浪花如雪花般散开,万里高空风势强劲,云朵像叶子一样收敛散去。江水的倒影曲折通向遥远的西蜀,洞庭湖的光波横向漂浮,仿佛与北方的大海相连。我感叹这次没能登上岳阳楼观赏奇景,只好把这份遗憾留给未来,等到那时再稳稳当当地登楼远眺。