十万农租要纳王，望霓虽切雨何方。
桑林敬体皇心祷，云汉终歌国祚昌。
坐使里闾消叹息，幻成境界得清凉。
欲知千里人情共，盈袖新诗已可装。
再和陈提举喜雨其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纳王：缴纳给朝廷。
望霓：仰望彩虹，比喻盼望甘雨。
桑林：商汤祷雨于桑林，典故出处。
云汉：银河，也指《诗经·云汉》篇，描写旱灾。
国祚：国家的命运或统治。
里闾：乡里邻居。
幻成境界：指雨后的美景如梦似幻。
译文
十万农户的租税都要上缴给朝廷，虽然急切地仰望彩虹盼雨，但雨究竟在哪里呢？我们要效法商汤在桑林中恭敬地祈祷，最终歌颂国家命运的昌盛。这使得乡里的叹息声消失了，眼前的景色变得清凉宜人，宛如幻境。想要知道千里之内人们的共同心情，看看那装满新诗的袖子就知道了，它们已经足够装点门面了。
赏析
将赋税压力与祈雨愿望结合，引用商汤祷雨的典故提升精神境界。结尾以诗代情，含蓄地表达了雨后人心安定、文采飞扬的喜悦。