贽袁茶使

宋 ·宋诗

天tiān隅yú把bǎ袖xiù立lì春chūn风fēng,井jǐng络luò民mín情qíng许xǔ上shàng通tōng。
煖nuǎn到dào夜yè郎láng安ān静jìng里lǐ,寒hán消xiāo白bái帝dì抚fǔ摩mó中zhōng。
摘zhāi山shān岂qǐ必bì溪xī芽yá尽jǐn,市shì骏jùn何hé须xū冀jì种zhǒng空kōng。
月yuè渚zhǔ扁piān舟zhōu书shū好hǎo读dú,琅láng琅láng声shēng与yǔ大dà江jiāng东dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天隅:天边,偏远之地。

井络:井宿的分野,指四川地区。

夜郎:古国名,在今贵州一带,此处泛指西南偏远地区。

白帝:白帝城,在今重庆奉节,代指三峡地区。

溪芽:茶芽。

市骏:购买良马,比喻招揽人才。

冀种:冀地的品种,指良马产地。

琅琅:读书声清脆响亮。

译文

在天边的一角,我们拱手站立在春风中,四川地区的民情得以向上通达。温暖到达了夜郎国的安静角落,寒冷消散在白帝城的抚慰之中。采摘茶叶何必一定要把溪边的嫩芽采尽呢?购买良马又何必非要等到冀地的品种卖空呢?在月光下的沙洲小船上读书真是惬意,那琅琅的读书声与大江东去的波涛声相应和。

赏析

这是一首赠给茶使袁某的诗歌,赞美其在西南地区的治理成效,带来了和平与繁荣。诗中运用了地理名词和比喻,意境开阔,最后以读书声收尾,增添了文化气息。