千重滩浅身曾过，万顷湖深也去来。
平地雪中萧店宿，掀天浪里片帆開。
干戈鼎沸舟还失，炎暑甑蒸师正灾。
小艇随人偷入峡，笑開菱匣亦顽哉。
江干览镜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江干：江边。
千重滩浅：经历重重险滩。
萧店：旅馆名或泛指客栈。
掀天浪里：波涛汹涌。
干戈鼎沸：战乱时期。
甑蒸：如蒸笼般闷热。
师正灾：指军队遭遇灾难或困境。
菱匣：装镜子的盒子，菱花镜。
顽哉：顽皮、固执。
译文
我曾经过千重浅滩，也去过万顷深湖。曾在平地的雪中住在萧家旅店，也在滔天巨浪中张开船帆。战乱年代船只丢失，酷暑如蒸笼时军队遭受灾害。如今乘着小艇跟随别人偷偷进入峡谷，笑着打开镜子照看自己，真是顽固有趣啊。
赏析
回顾半生漂泊经历，涵盖地理险阻与社会动荡。诗人以自嘲口吻面对镜中老容，既感叹岁月沧桑、世事艰难，又在偷入峡口的瞬间找回童心，体现了历经磨难后依然保持幽默与坚韧的生命态度。