挽心友李应之判县其二

宋 ·宋诗

妙miào岁suì麟lín经jīng得dé兴xīng微wēi,名míng成chéng四sì十shí壮zhuàng心xīn违wéi。
半bàn生shēng于yú德dé归guī门mén驷sì,一yī节jié夷yí清qīng在zài首shǒu薇wēi。
古gǔ礼lǐ事shì亲qīn轮lún月yuè晓xiǎo,新xīn诗shī易yì箦zé片piàn云yún飞fēi。
九jiǔ京jīng他tā日rì如rú堪kān作zuò,见jiàn说shuō非fēi公gōng谁shuí与yǔ归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麟经:《春秋》,孔子所作。

兴微:兴起细微的道理。

门驷:门前车马,喻富贵。

夷清:伯夷叔齐的高洁清廉。

首薇:采薇首阳山。

易箦:换席子,指临终。

九京:九原,墓地。

谁与归:语出范仲淹《岳阳楼记》。

译文

年轻时研读《春秋》领悟了精微道理,四十岁成名却壮志未酬。半生追求德行如同归家的车马,一节保持高洁像伯夷叔齐采薇。古礼侍奉亲人直到月落天明,新诗写完不久他便离世如云飞散。如果在九泉之下还能写作,听说除了您还有谁能与之同道呢?

赏析

进一步悼念亡友,侧重其学术成就与道德操守。用典丰富,评价极高,将其比作古代圣贤。表达对知音难觅的孤独感和对逝者人格的崇高敬意,格调庄重肃穆。