和郭广文喜雨

宋 ·宋诗

随suí轩xuān好hǎo雨yǔ决jué渠qú深shēn,生shēng意yì挽wǎn回huí天tiān地dì心xīn。
不bú是shì一yī麾huī贤xián出chū守shǒu,何hé缘yuán三sān日rì往wǎng为wèi霖lín。
勤qín农nóng袯bó襫shì田tián头tóu影yǐng,幽yōu鸟niǎo间jiān关guān花huā底dǐ吟yín。
紫zǐ陌mò桑sāng麻má连lián菽shū粟sù,从cóng教jiào鼓gǔ腹fù曳yè裾jū衿jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭广文:姓郭的教官。

随轩:跟随车驾。

决渠:疏通水渠。

一麾:出任地方官。

袯襫(bó shì):雨衣。

间关:鸟鸣声。

紫陌:京城道路,此处指田间小路。

鼓腹:吃饱肚子。

曳裾:拖着衣襟,指悠闲。

译文

随着您的车驾大雨倾盆深入沟渠,生意盎然的景象挽回天地之心。如果不是您这位贤人出任太守,怎么会连续三天降下甘霖?农民披着雨衣在田头忙碌,幽静的鸟儿在花底欢快地鸣叫。田间桑麻豆类连片生长,让人们吃饱肚子悠闲地拖着衣襟漫步。

赏析

贺雨诗,赞颂郭广文德政感天。画面生动,将农忙、鸟鸣、作物生长融为一体,展现雨后生机勃勃的景象。强调官员勤政爱民带来的福祉,风格明快,充满喜悦之情。