咏江南景物其二

宋 ·宋诗

有yǒu水shuǐ青qīng阴yīn浓nóng覆fù地dì,无wú山shān绿lǜ稼jià远yuǎn连lián天tiān。
垂chuí杨yáng影yǐng里lǐ风fēng帆fān乱luàn,知zhī有yǒu回huí溪xī曲qū护hù田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有水青阴:有水的地方树荫浓密呈青色。

浓覆地:浓密地覆盖地面。

无山绿稼:没有山的地方绿色庄稼连绵。

远连天:远远地与天边相接。

垂杨影里:在垂柳的影子中。

风帆乱:船只往来穿梭,帆影杂乱。

知有:知道有。

回溪:曲折的溪流。

曲护田:弯曲环绕保护着田地。

译文

凡是水边都有浓密的树荫覆盖大地,而在平坦无山之处,绿色的庄稼一直延伸到天际。在垂柳的倒影中,可以看到许多帆船忙碌地穿行,由此可知那里一定有曲折的溪流环绕并灌溉着农田。

赏析

通过观察植被和水域的关系,推断出地形地貌和水系分布。体现了诗人细致的观察力和对江南水利农业环境的深刻理解。