铁塔寺

宋 ·宋诗

细xì认rèn苔tái间jiān字zì,方fāng知zhī铸zhù塔tǎ时shí。
不bù因yīn兵bīng废fèi坏huài,似shì有yǒu物wù扶fú持chí。
古gǔ殿diàn人rén開kāi少shǎo,深shēn窗chuāng日rì上shàng迟chí。
僧sēng言yán明míng受shòu事shì,相xiāng对duì各gè攒cuán眉méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁塔寺:位于河南开封,因寺内有铁色琉璃塔而得名。

苔间字:长在青苔中的碑刻文字。

铸塔时:指铸造或建造铁塔的年代。

兵废坏:因战乱而毁坏。

攒眉:皱眉,表示忧愁或困惑。

译文

我仔细辨认那些隐藏在青苔间的古老字迹,这才知道这座铁塔是在什么年代铸造的。它之所以没有因为历次兵火战乱而彻底毁坏,似乎冥冥之中有神灵在扶持保护着它。古老的殿堂里很少有人打开门扉,深深的窗户透进阳光也非常迟缓。听僧人讲述明朝末年遭受的战乱灾难,我们相对无言,只能一起皱着眉头叹息。

赏析

这首诗通过对铁塔寺现状的描写,寄托了深沉的历史兴亡之感。从辨识苔痕入手,引出对文物幸存的庆幸与对战争破坏的反思。后半部分写寺院冷清及僧人述史,营造出一种孤寂、沉重的氛围,表达了诗人对世事变迁的无奈与忧思。