朱公徒弟丘公壻，标致虽高气宇和。
心向奏篇尤暴白，发因时事欲苍皤。
讣传淮甸边情惜，路出萧山巷祭多。
最长郎君师友盛，我知墓碣有人磨。
挽黄岩赵郎中二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱公：指朱熹
丘公：指丘崈（chóng），南宋名将
壻：女婿
标致：风度仪态
气宇和：气质平和宽厚
奏篇：向皇帝呈递的奏章
暴白：显露明白，指直言进谏
苍皤：头发花白
讣传：丧讯传来
淮甸：淮河流域一带
萧山：地名，今浙江杭州萧山区
巷祭：在街巷中举行祭奠，形容死者德高望重，百姓自发悼念
墓碣：墓碑
磨：打磨碑文，引申为后人铭记并颂扬
译文
赵郎中既是朱熹先生的弟子，又是丘崈将军的女婿，他的风度虽然高雅，但气质却十分平和宽厚。他在向朝廷呈递奏章时，心意尤为坦诚直率，以至于因为忧国忧民，头发都被时事催得花白了。当丧讯传到淮河流域时，边疆将士们都深感痛惜；当他灵柩经过萧山时，沿途百姓都在街巷中自发祭奠。他的大儿子师友众多且显赫，我知道将来一定会有人为他的墓碑精心打磨，让他的事迹流传后世。
赏析
这是一首挽诗，高度概括了逝者的家世渊源、政治操守与人格魅力。通过“心向奏篇”与“发因时事”的对仗，赞扬其忠贞敢言。后半部分描写民间哀悼之盛，侧面烘托逝者德行深厚，情感庄重肃穆。